越剧梁山泊与祝英台 | 越剧五女拜寿 | 越剧红楼梦 | 浙江小百花越剧团
当前位置:主页 > 戏曲杂谈 >

很过瘾的淮剧《祥林嫂》

来源:未知  已有人浏览  发布时间:2014-04-03
       “青青柳叶蓝蓝天  弯弯桥影压水面”这是越剧大师袁雪芬《祥林嫂》的经典唱词,在广大越剧迷中流传很广。越剧《祥林嫂》为世人留下了袁雪芬、范瑞娟“听他一番心酸话”、“我老六今年活了三十多”等经典唱段,造就了越剧电影金彩风和史济花的“祥林嫂”、“贺老六”,现在越剧舞台上则是方亚芬、许杰版的“祥林嫂”版本。越剧版的《祥林嫂》是袁雪芬众多舞台人物的一个代表,也是新越剧改革的一个里程牌。 我很佩服江苏省淮剧团的《祥林嫂》,在有了越剧版本的祥林嫂后再创作编演淮剧《祥林嫂》,是需要勇气的,也是一个新的挑战。

       越剧版本的《祥林嫂》整个舞台剧情以祥林嫂得知婆婆要买她,在房中哭诉后出逃,到除夕夜祥林嫂被赶出鲁府倒在雪地死亡的悲剧结束整个故事。而淮剧的编剧十分巧妙地与越剧不同,而是以一个买福字喜气洋洋的开场,到买福字人与雪地中祥林嫂相遇而贯穿整个剧情。淮剧是婆婆与卫癞子直接告诉祥林嫂要改嫁,祥林嫂知道后外逃途中遇到贺老六,是贺老六带她逃出山里,带她到鲁府里做佣人,最后祥林嫂被卫癞子发现绑架到山里,在洞房里祥林嫂拼死不愿,心底善良的贺老六答应让祥林嫂走,当祥林嫂得知贺老六是当年救命恩人时,一股感激事情和感动之意后,与贺老六幸福的结合了,后面的情景与越剧基本相同,但是所有念白与唱词与越剧不一样,而是运用了淮剧的曲调来演绎,是相当有艺术感染力的。我个人把越剧与淮剧作了一个比较,浙江越剧就像烟雨蒙蒙的江南水乡水墨画,江苏苏北淮剧就像长江纤夫们在江边豪情壮丽的油画,二种不同风格,不同地域、不同语言、不同剧种的《祥林嫂》所产生的效果也是不一样的,也就是人们常说的萝卜青菜个人喜欢。 前几天无意在网上看到,有上海市委宣传部和江苏省委宣传部联合主办“苏韵繁花”江苏舞台艺术巡演上海之旅活动,我们江苏有扬剧、锡剧、淮剧、评弹、苏剧等,其中就有我们江苏淮剧团的《祥林嫂》,我当场就在网上订好了票,决定3月28日晚上到上海天蟾舞台剧场去学习观摩。临去之前我与陈澄老师的父亲著名淮剧表演艺术家、陈派创始人陈德林先生通了电话,巧的是他也要去上海压阵,说好了大家在上海剧场见。说起我与陈德林老师的见面也是一个小故事,前几年苏州昆剧院国家一级演员、梅花奖得主俞玖林先生结婚,邀请我到苏州人民大会堂参加婚礼,那天去的都是文艺家的名流和政府要员,记得有青春版《牡丹亭》的白先勇,有滑稽名家张克勤,有昆曲名家张继青、汪世瑜等,还有就是淮剧名家陈德林先生,陈先生一点架子也没有,到我们桌上敬酒很随和,互相留下了联系电话。演出结束后在后台,与陈德林、陈明矿老师交流了淮剧《祥林嫂》的几个精彩片段,因为今天的演出CCTV戏曲频道最为“空中剧院”进行录播,所以要陈澄老师再次补录几个镜头,看到了陈澄老师忙于改妆,也就没有去惊动打扰她。 对于江苏淮剧团的了解我获知不多,到了剧场以后才知道原来剧团不在南京的,我一直以为是在南京,原来是在江苏盐城市,是盐城地区实验淮剧团 1956年成为江苏省淮剧团。我很敬佩祥林嫂的扮演者,国家一家演员、梅花奖、文华奖、白玉兰奖得主陈澄老师,我以前或多或少知道一点淮剧《祥林嫂》,但是整个演出的过程没有看到过。陈澄老师以一部《祥林嫂》获得梅花大奖,她是著名淮剧表演艺术家陈德林、黄素萍夫妇之女,出生梨园世家的她基本功扎实,嗓音甜美醇厚。扮演贺老六的是江苏省淮剧团团长、国家一级演员陈明矿,有意思的是陈明矿与陈澄是夫妇,同时也是江苏省淮剧团的当家小生花旦,都是国家非物质文化省级传承人。

       陈明矿毕业于鲁迅艺术学校,攻老生,后师从陈派(陈德林),攻小生。他嗓音明亮,表演细腻,戏路宽广,代表作有:《青豆红豆》《太阳花》《唢呐声声》《赵氏孤儿》等等,与陈明矿老师也是第二次见面了,第一次是去年5月份,我参加了第五届江苏省扬剧票有比赛,陈老师是评委,所以有过一面之缘。 淮剧《祥林嫂》整场演出观众的掌声如潮,尤其是陈澄看到阿毛遇害后留下小鞋子和血衣的一大段唱,运用淮剧的基本调唱来是催人泪下、心酸难忍,运用戏曲演唱风格唱得是娓娓道来,把有了阿毛的希望到现在希望变成绝望的心境演绎的十分逼真,一个长长的尾腔换来观众三次掌声,真是不简单不容易的,同样贺老六、鲁四老爷、柳妈的演唱都是功底不凡也照样获得观众掌声。还有就是整个舞台设计也是很有创意,舞台采用的是固定台阶式的造型和移动相结合,整个舞台上道具简洁,扩大了舞台的空间区域,舞台上没有传统的一桌二椅,演员在舞台上可以施展才华,让观众也有新意感。

       记得有一次在杨老师文化馆办公室,我在为我的电视戏曲栏目《戏苑雅韵》征求播出意见,杨老师推荐我有机会去看看陈澄淮剧《祥林嫂》。可见艺术是相通的,不管是京昆高雅艺术,还是沪剧越剧地方戏,只要是符合社会需要,符合观众口味的都是精品好戏。